-
1 fiskeindustri
рыболовная промышленность -
2 arrantza-industria
рыболовная промышленность -
3 fishing industry
English-Russian dictionary of popular words > fishing industry
-
4 industrie de la pęche
рыболовная промышленность
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
fishing industry
Industry for the handling, processing, and packing of fish or shellfish for market or shipment. (Source: KORENa)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > industrie de la pęche
-
5 Fischindustrie
рыболовная промышленность
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
fishing industry
Industry for the handling, processing, and packing of fish or shellfish for market or shipment. (Source: KORENa)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Fischindustrie
-
6 fishing industry
рыболовная промышленность
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
fishing industry
Industry for the handling, processing, and packing of fish or shellfish for market or shipment. (Source: KORENa)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > fishing industry
-
7 pescaria
-
8 кол
1. рыбаКол кучаш рыбачить;
кол кучышо рыбак;
кол(ым) кучымаш рыболовство, рыбалка;
кол кучымо ӱзгар рыболовная снасть;
кол кучышо артель рыболовецкая артель;
колым эҥыраш удить рыбу.
Шижам: кол кугу, вер гычат тарватен ом керт. В. Орлов. Чую: рыба большая, не могу даже с места сдвинуть.
2. в поз. опр. рыбный, рыбийКол шулдыр плавники;
кол шӱр уха;
кол пӱя запруда, заграждение из прутьев в реке;
кол промышленность рыбная промышленность;
кол когыльо рыбный пирог;
кол озанлык рыбное хозяйство.
Агроном, ӱстембак кумык возын, кол почым кочкеш. М. Шкетан. Наклонившись над столом, агроном ест рыбий хвост.
Идиоматические выражения:
-
9 кол
1. рыба. Кол кучаш рыбачить; кол кучышо рыбак; кол(ым) кучымаш рыболовство, рыбалка; кол кучымо ӱзгар рыболовная снасть; кол кучышо артель рыболовецкая артель; колым эҥыраш удить рыбу.□ Шижам: кол кугу, вер гычат тарватен ом керт. В. Орлов. Чую: рыба большая, не могу даже с места сдвинуть.2. в поз. опр. рыбный, рыбий. Кол шулдыр плавники; кол шӱр уха; кол пӱя запруда, заграждение из прутьев в реке; кол промышленность рыбная промышленность; кол когыльо рыбный пирог; кол озанлык рыбное хозяйство.□ Агроном, ӱстембак кумык возын, кол почым кочкеш. М. Шкетан. Наклонившись над столом, агроном ест рыбий хвост.◊ Кол модмаш нерест рыб. -
10 cast net
1) Рыбоводство: большемерный намёт, накидка, накидная сеть, намётка2) Пищевая промышленность: сеть-накидка3) Рыболовство: накидная рыболовная сеть -
11 otter gear
['ɒtəgɪə]1) Зоология: мех выдры, охотиться на выдр, параван, рыболовная снасть, выдра (Lutra)2) Морской термин: отводящее приспособление3) Пищевая промышленность: оттер-трал -
12 set net
1) Рыбоводство: ставная сеть2) Пищевая промышленность: ставной невод3) Макаров: ставная сеть рыболовная -
13 halászati
рыболовный;\halászati ipar — рыбопромышленность; рыбная промышленность; \halászati jog. — право рыбной ловли; \halászati kerület — рыбопромышленный округ; \halászati motorcsónak-állomás — моторно-рыболовная станция; \halászati tilalmi idő — время запрета ловли (рыб)\halászati idény — путина;
См. также в других словарях:
рыболовная промышленность — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN fishing industry Industry for the handling, processing, and packing of fish or shellfish for market or shipment. (Source: KORENa)… … Справочник технического переводчика
Рыболовная промышленность в России — Береговая линия Российской Федерации является четвёртой среди самых длинных в мире после Канады, Гренландии и Индонезии. Рыболовная промышленность в России имеет исключительную экономическую зону (ИЭЗ) в 7,6 млн. км ², включая доступ к двенадцати … Википедия
Экономика России — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей … Википедия
Новый Чечень — Село Новый Чечень Страна РоссияРоссия … Википедия
Брянск (Дагестан) — У этого термина существуют и другие значения, см. Брянск (значения). Село Брянск Страна РоссияРоссия … Википедия
Южная Австралия — англ. State of South Australia Герб … Википедия
Антофагаста (область) — Область Антофагаста исп. Región de Antofagasta Герб … Википедия
Область Антофагаста — исп. Región de Antofagasta Герб Флаг Страна Чили Статус область … Википедия
Список звёзд и планетных систем в фантастике — Содержание 1 Ярчайшие звёзды 2 Ближайшие звёзды … Википедия
Антофагаста (регион) — У этого термина существуют и другие значения, см. Антофагаста (значения). Область Антофагаста исп. Región de Antofagasta Герб … Википедия
КОТ-Д'ИВУАР — (Cote d Ivoire) Общие сведения Официальное название Республика Кот д Ивуар (франц. République de Côte d Ivoire, англ. Republic of Cote d Ivoire) (до 1986 Берег Слоновой Кости). Расположен в Западной Африке. Площадь 322,5 тыс. км2, численность… … Энциклопедия стран мира
